I figured it out!!
I figured it out........*jumps up and down*
First of all, I was watching the end of the "Sakura Wars" movie again, and there's this scene where the major characters are all putting on a play, and the 2 main characters of the story are in the middle of the stage(surrounded by the others). Lachette (the one who caused problems in the story) is pointing a sword at Sakura, and Sakura is going on about how none of what happens matters anymore, and then she said:
Watashi ha, anata no subete wo, yurushimasu!
"I forgive all that you have done!"
And then this rush of water sweeps across the stage at their feet, and one by one, the others say
Yurushimasu... (I forgive you...)
Something about that just made me want to cry, and I kept thinking of the Chinese character read "nagare" in Japanese (flow, course, change). Then I realized-- I keep blaming myself for having died in battle all those times, and I haven't forgiven myself for having "abandoned" Midori (my soulmate and wife across several lives).
But the truth is that there is no shame in giving one's life to protect a true love. But it also takes greater courage to live than to die. And Midori (and all the other people I have fought for and loved over the centuries)
forgive me! And they want me to
forgive myself, too! And to realize that this time, I must
live for her...and for others, like my daughter Ani Sakura, who keeps on appearing in visions I've had over the last month (particularly recurring over the past 2 weeks or so).
I feel such a wonderful peace now, like an incredibly heavy burden has been lifted from my heart and my back all at once.....
--Nobutada