I am Austrian this time, born and raised

travelling was a big issue for my parents too, so in the summer time we went a lot on vacation to Italy and sometimes abroad (they were both teachers) - but when I travelled I spoke more german then english, most times I was accompanied by family .. not much chance to speak english at all.
Something that`s funny with me is how much certain words really touch my soul, and hit home. It´s quite ordinary words like "reckon" or "gay" (not meaning queer). It´s stupid how excited I get by simple words. Or poems. I´m not much into poems, not at all, but "the sick Rose" bei William Blake is something I have constantly on my mind. As if it was a poem that was very present in the past, like something you might find written on a fabric or something - I remember households of my grandparents friends - they often had sayings or short poems in the kitchen.
Talking about my present PL self I´m speaking about a voice in my head and an image on my mind. Nothing schizophrenic, I was well aware I was speaking to myself in a way. My 30 years old self. I was 12 to 13 at that time, I had seen a pic of my PL before, by accident, in a childrens book somebody gave to me about how to be a mini detective. And that is really hilarious.

So I was speaking to myself and at the same time I was not. I/he spoke english to me. It sounds very weird, I know, but there is no other way to describe it. I had vivid flashbacks to my childhood and my dad at that time.
Some memories still come flooding in time to time. Kind of relapse indeed - since that is the topic of your thread.
One of my latest memories is my kid sister asking me if I´d known Whitcomb Riley personally growing up in Indianapolis. It sounds crazy to me too. But I saw her, with the poem book in her arms, waiting for my answer, excited ...
Reincarnation is something I was always pretty sure of but I would never ever mention the "R" word to anyone in real life, let alone details of my PL! That`s why I´m so active here at this place and am grateful for the opportunity.